通用變送器
4116
– RTD，TC，Ohm，電位器，mA 和 V 信號輸入
– 二線制供電 > 16 V
– FM認證 Div. 2 區域安裝
– 電流，電壓和兩個繼電器輸出
– 交直流通用電源供電
應用
? RTD 或 TC 傳感器線性化溫度測量。
轉換線性電阻阻值變化為標準模擬量電流/電壓信號，例如：電
磁閥和蝶閥，或電位器輸出線位移。
?
? 二線制變送器的信號隔離和供電電源。
? 標準模擬量信號和兩副繼電器干接點輸出。
? 模擬量信號電氣隔離和測量浮地信號。
pr4116 按照嚴格的安全要求進行設計，因此適用于 SIL 2 安裝應
用。
?
適用于符合 ISO-13849 標準的性能等級（PL）為“d"的系統
。
?
技術特點
PR4116 通過前端顯示面板 45xx 調節和顯示過程參數，無需再開
蓋進行撥碼開關操作。
?
1個綠色紅色前端 LED 燈指示正常運行和故障狀態，1個黃色
LED 燈指示繼電器狀態。
?
? 持續監測重要數據，保障使用安全。
? 4端口2,3 kVAC 電氣隔離。
安裝調試
極低的功耗意味著即使在 60°C 環境溫度下，也可以并排安裝
無需間隙。
?
可拆卸的 PR 45xx 顯板實現參數配置，過程監控，2 點過程校
準和更多功能。
?
? 所有參數密碼保護
環境條件
工作溫度.................................................................... -20°C 至 +60°C
存儲溫度.................................................................... -20°C 至 +85°C
標定溫度.................................................................... 20...28°C
相對濕度.................................................................... < 95% RH （無冷凝）
防護等級.................................................................... IP20
機械規格
結構尺寸（高x寬x深）.......................................... 109 x 23,5 x 104 mm
結構尺寸（高x寬x深）- 安裝了 4501 /
451x時
109 x 23,5 x 116 / 131 mm
重量（大約）............................................................ 175 g
重量（包含4501 / 451x）.................................... 190 g / 205 g
導線規格.................................................................... 0,13...2,08 mm2 / AWG
26...14 絞線
螺絲端子力矩............................................................ 0,5 Nm
抗振規格.................................................................... IEC 60068-2-6
2...13.2 Hz................................................................. ±1 mm
13.2...100 Hz............................................................ ±0,7 g
常用規格
電源
電源電壓，通用....................................................... 21,6...253 VAC，50...60 Hz 或
19,2...300 VDC
熔斷器......................................................................... 400 mA SB / 250 VAC
功耗.................................................................... 2,5 W
部功耗................................................................ 2,5 W
隔離電壓
測試電壓.................................................................... 2,3 kVAC
工作電壓.................................................................... 250 VAC (增強) / 500 VAC (基
本)
響應時間
溫度輸入（0...90%， 100...10%）.................... 1 s
mA / V 輸入（0...90%， 100...10%）.............. 400 ms
輔助電源
2線制供電（端子 44...43）.................................. 25...16 VDC / 0...20 mA
程序設計.................................................................... PR 4500通信接口
信號動態范圍，輸入.............................................. 24 bit
信號動態范圍，輸出.............................................. 16 bit
信噪比......................................................................... 最小 60 dB (0...100 kHz)
精度............................................................................. 優于 0,1% 所設量程
EMC 電磁兼容對精度的影響................................ < ±0,5% 所設量程
擴展的 EMC 電磁兼容對精度的影響: NAMUR
NE21,A criterion, burst........................................ < ±1% 所設量程
輸入規格
RTD 輸入
RTD 類型................................................................... Pt10/20/50/100/200/250;
Pt300/400/500/1000;
Ni50/100/120/1000;
Cu10/20/50/100
電纜電阻.................................................................... 50 Ω ()
傳感器電流................................................................ 額定 0,2 mA
傳感器電纜電阻對精度的影響（3-/4-線）..... < 0,002 Ω / Ω
傳感器故障檢測....................................................... Yes
短路檢測.................................................................... < 15 Ω
線性電阻輸入
線性電阻 最小….............................................. 0 Ω...10000 Ω
電位器輸入
電位器 最小…................................................... 10 Ω...100 kΩ
TC 輸入
熱電偶型號................................................................ B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3,
W5, LR
冷端補償（CJC），通過內置傳感器的連接器
5910實現外部補償
20...28°C ±1°C, -20...20°C /
28...70°C 2°C
冷端補償（CJC），通過內置傳感器實現內部
補償
±(2,0°C + 0,4°C * Δt)
傳感器故障檢測....................................................... Yes
傳感器故障電流：測量時/其它........................... 額定 2 µA / 0 µA
電流輸入
測量范圍.................................................................... 0...23 mA
可調測量范圍............................................................ 0...20 和 4...20 mA
輸入電阻.................................................................... 額定 20 Ω + PTC 50 Ω
傳感器故障檢測：4...20 mA 回路斷線.............. Yes
電壓輸入
測量范圍.................................................................... 0...12 VDC
可設定測量范圍....................................................... 0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC
輸入電阻.................................................................... 額定 10 MΩ
輸出規格
電流輸出
信號范圍.................................................................... 0...23 mA
可設定信號范圍....................................................... 0...20/4...20/20...0/20...4 mA
負載（@電流輸出）.............................................. 800 Ω
負載穩定性................................................................ 0,01% 所設量程 / 100 Ω
傳感器故障報警輸出.............................................. 0 / 3,5 / 23 mA / 無
符合 NAMUR NE43 標準的上限/下限電流..... 23 mA / 3,5 mA
輸出限值，4...20 和 20...4 mA 信號.................. 3,8...20,5 mA
輸出限值，0...20 和 20…0 mA 信號.................. 0...20,5 mA
電流限值.................................................................... 28 mA
電壓輸出
信號范圍.................................................................... 0...10 VDC
可設定信號范圍....................................................... 0/0,2...1; 0/1...5 ; 0/2...10;
1...0,2/0; 5...1/0; 10...2/0 V
負載（@電壓輸出）.............................................. 500 kΩ
繼電器輸出
繼電器功能................................................................ 開關點，窗口功能，傳感器故
障報警，輸出鎖存功能，上電
和斷電狀態指示
電壓.................................................................... 250 VAC / VDC
電流.................................................................... 2 A
AC 功率............................................................ 500 VA
Max. DC current, resistive
load > 30 VDC........................................................ 請查看手冊描述
符合標準
EMC............................................................................ 2014/30/EU
LVD............................................................................. 2014/35/EU
RoHS.......................................................................... 2011/65/EU
EAC............................................................................. TR-CU 020/2011
認證
c UL us, UL 508....................................................... E231911
FM............................................................................... 3025177
DNV-GL Marine..................................................... TAA0000101
EU RO MR Type Approval.................................. MRA000000Z
SIL................................................................................ 符合 SIL 應用要求的硬件評估
PR4116-0
